Treize accordée (Paris, 01/12/1984). “Esprimermi è un viaggio. Ho passato dieci anni dei miei venti a combattere contro una malattia mangiando qua e là dai respiri. Ho avuto la fortuna di tirare la testa fuori dall’acqua, oggi mi curo in modo diverso. Scrivere mi ha reso molto presto come un soffio: ci sono cose che non so dire a parole, ma so scriverle.”
Treize accordée (1984). “It has been a long journey until I finally managed to express my feelings. I have spent my twenties fighting against an illness by managing to grasp some air here and there, I have been lucky enough to get my head out of the water and today I am curing it by other means. Since very early on, writing has been like a breath of fresh air: I often struggle to say things and find it easier to write them down.”